No, it's talking about a server restart. However, someone else (in the link I posted) said that you can break the container you were looking in when you DC'd to fix it.
EDIT: It seems that trick does NOT work. They only thing to do at this point is to do something else until the server restarts, I'm afraid. It happens every four hours.